no sería fácil

Riley me advirtió que mi primer día no sería fácil.
Riley warned me my first day wouldn't be easy.
Hola Agapito, seguro que la decisión no sería fácil.
Hello Agapito, sure the decision would not be easy.
Usted se puede imaginar que no sería fácil de vender.
You can well imagine that would not be an easy sell.
El camino hacia e trono de su padre no sería fácil.
The road to his father's throne would not be easy.
También tuve una comprensión de que la vida no sería fácil.
I also had an understanding that life would not be easy.
Eventualmente, incluso los europeos acordaron que esto no sería fácil.
Eventually, even Europeans started to agree that this was not easy.
Bien, él dijo que no sería fácil.
Well, he did say that it would not be simple.
Sabía que no sería fácil deshacerme de ti.
It wouldn't be that easy to get rid of you.
Leo le dijo a Paula que no sería fácil.
Leo told Paula it wouldn't be easy.
Sabía que este trabajo no sería fácil.
I knew this job would not be easy.
Y eso no sería fácil para ti.
And it wouldn't be so easy for you.
Sabía que no sería fácil para ninguno de nosotros.
I knew this wasn't going to be easy for any of us.
Pero la raza no sería fácil.
But the race would not be easy.
Apenas había empezado, intuyó que no sería fácil.
Barely had they started and she realised that it wouldn't be easy.
Lo cual podéis ver que no sería fácil.
Which, as you can plainly see, would not be easy.
Le dije a Ben que no sería fácil.
I told Ben this wasn't going to be easy.
Sabíamos que esto no sería fácil.
We knew this would not be easy.
Bueno, sabíamos que no sería fácil.
Well, we knew it wouldn't be easy.
La señora nos dijo que no sería fácil.
The lady told us the way would be hard.
Si te pasara a ti, no sería fácil para mí, eso es todo.
If it came to you, it wouldn't be easy for me, that's all.
Palabra del día
nevado