no ser cierto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por eso se usa la publicidad para convencer a la gente de que necesita ese producto y de que es mejor que cualquier otro, lo cual puede o no ser cierto.	This is why advertising is used to convince people that they need it and it is better than something else, whether it actually is or not.
Pensé al principio que esto podría no ser cierto.	I thought at first that this could not be true.
El hombre puede decir algo, y no ser cierto.	Man may speak a word and it not be so.
Lo que ese hombre te dijo, podría no ser cierto.	What you've been told by that man may not be true.
En realidad eso podría no ser cierto.	Actually that might not be true.
Pero eso resulta no ser cierto.	But that turns out not to be true.
Eso podría no ser cierto, porque yo tengo una copia del servidor general.	That can't be right, 'cause I got a copy off the general server.
Puede ser o puede no ser cierto.	It may or it may not be true.
Muy rebuscado para no ser cierto.	Too far fetched not to be true.
Que resultó no ser cierto, pero el resultado real no era mucho mejor.	That turned out not to be true, but the actual result was not much better.
Eso podría no ser cierto, porque yo tengo una copia del servidor general.	That can't be right, 'cause I got a copy off the general server.
Eso resultó no ser cierto.	That turned out not to be true.
Eso podría no ser cierto.	That might not be true.
Sabemos que, cuando alguien suena demasiado bueno para ser verdad, no ser cierto.	We know, when somebody sounds too good to be true, it won't be true.
Puede o no ser cierto.	It may or may not be true.
Sin embargo, eso resultó no ser cierto.	But that turned out to be untrue.
Esto puede no ser cierto.	That may not be true.
Podría no ser cierto.	It might not be true.
Que resultó no ser cierto, ya que Bobby Ray ha caído un nuevo LP, Southmatic.	That turned out not to be true, since Bobby Ray has dropped a new LP, Southmatic.
¡Podría no ser cierto!	This might not be true!