no ser bueno para

Podría no ser bueno para la teoría de Charlie.
Might not be good for Charlie's serial theory.
Podría no ser bueno para las ventas.
It might not be good for sales.
Si tienes razón, Terrance, eso podría no ser bueno para nosotros. No.
If you are right, Terrance, that would not be good for us.
El inicio demasiado joven en los deportes puede no ser bueno para su hijo.
Starting a sport too young may not be good for your child.
Lo que puede ser mejor para una persona, puede no ser bueno para otra.
What may be best for one person may not be good for another.
Esto puede no ser bueno para el SEO – aunque los enlaces parezcan naturales y sin spam.
This may not be good for SEO–although the links appear natural and not spammy.
El reemplazo de los materiales ignífugos halogenados o PVC puede no ser bueno para el ambiente.
The replacement of halogenated flame retardants and/or PVC may not be better for the environment.
Se han elevado las preocupaciones de que el aluminio en algunos antiácidos pueda no ser bueno para usted.
Concerns have been raised that the aluminum in some antacids may not be good for you.
Encontrar el mejor colchón es una cuestión personal; lo que funciona mejor para un paciente podría no ser bueno para otro.
Finding the best mattress is individual—what works best for one patient may not be good for another.
Un asociado de negocios de la industria señaló a mí Sombrero, así, toda mi intromisión Podría no ser bueno para usted.
A business industry associate pointed out to me that, well, all of my interfering might not be good for you.
El té verde también tiene cafeína en él así que el beber moderado está muy bien pero demasiado cafeína puede no ser bueno para el cuerpo.
Green tea also has caffeine in it so moderate drinking is fine but too much caffeine may not be good for the body.
¿O ustedes permitirán, inclusive alentarán, al público a pensar que lo que es bueno para los negocios puede no ser bueno para los ciudadanos comunes?
Or will you allow, even encourage, the public to think that what is good for business may not be good for the ordinary citizens?
No obstante, la singularidad de lo particular también es un argumento a favor de la centralización, dado que lo que puede ser óptimo para una localidad puede no ser bueno para el país.
However, the uniqueness of the particular is also an argument for centralization, since what might be optimal for a locality may not be good for the country.
No ser bueno para algo malo es bueno.
To be no good at something bad is good.
No ser bueno para algo malo es bueno.
To be no good at something bad, is good.
Palabra del día
el guiño