no sentir

O podríamos haber bloqueado nuestros sentimientos y no sentir nada.
Or we may have blocked feelings and feel nothing.
Amado Señor, por favor ayúdame a no sentir celos de otros.
Dear Lord, please help me not to be jealous of others.
En realidad, no sentir que bailar con usted, Oliver .
Not really feeling like dancing with you, Oliver.
El hombre blanco parece no sentir el aire que respira.
The white man does not seem to notice the air he breathes.
Tenía que encontrar la manera de no sentir.
I had to find a way not to feel.
El hombre blanco parece no sentir el aire que respira.
The white man does not seem to notice the air he breaths.
Pero era difícil no sentir que tenia que renunciar a esto.
But it was hard not to feel I had to give up this.
¿Cómo pudiste no sentir eso por Adam y por mí?
How could you not feel that for Adam and me?
Uno de los más problemáticos es no sentir nada.
One of the more troublesome is not feeling anything.
Las personas que usan estos medicamentos pueden no sentir tanta hambre.
People who use these medicines may not feel as hungry.
Sí, a veces es algo muy bueno no sentir nada.
Yeah, sometimes it's a very good thing not to feel anything.
Que en este trabajo, a veces es mejor no sentir nada.
In this job, sometimes it's better not to feel anything
¿Cómo no sentir separación de Sri Vrindavana Dhama?
How to not feel separation from Sri Vrindavana Dhama?
Él podía abandonar el valle y no sentir deshonor.
He could leave the valley and feel no dishonor.
Cómo no sentir ningún quejido, ningún signo de nada.
How not to sense any groan, any sign of anything.
Es difícil no sentir nada en tu vida.
It's hard not to feel anything in your life.
¿Por qué no sentir una afinidad con todos los seres sensibles?
Why not feel a kinship with all sentient beings?
¿Cómo puedes mirar esto y no sentir furia?
How can you look at that and not feel outrage?
¿Sabes lo bien que se sintió el no sentir nada?
Do you know how good it felt to feel nothing?
Para no sentir que la carga es un sueño.
To not feel that burden is a dream.
Palabra del día
la guirnalda