no se vuelque

Para que no se vuelque café encima todas las mañanas.
So you don't spill coffee in your lap every morning.
Combs no se vuelque y parecen vidriosos.
Combs does not tip over and appear glassy.
Nota no se vuelque el coche.
Note not to tip the car over.
Los imanes tan solo mantienen la placa en su sitio para que no se vuelque.
The magnets just hold the panel in place so it doesn't tip over.
Es importante tomar en consideración que peso habrá una parte superior que el árbol no se vuelque.
It is important to consider what weight there will be the top part that the tree did not overturn.
El resultado puede ser una parroquia que hospeda facciones, arbitra disensiones y pierde tiempo precioso en cuidar que el barco no se vuelque.
The result can be a parish that houses factions, referees dissensions and spends precious time merely keeping the boat from capsizing.
Para asegurar que el tablón de exteriores no se vuelque con el viento, cuenta con un tanque de agua con una capacidad máxima de 37 litros.
To ensure the outdoor board does not topple over in the wind, it also has a water tank with a maximum capacity of 37 litres.
Para asegurar que el tablón de exteriores resistente a salpicaduras no se vuelque con el viento, cuenta con un tanque de agua con una capacidad máxima de 37 litros.
To ensure the splash-proof board does not topple over in the wind, it also has a water tank with a maximum capacity of 37 litres.
Durante el desarrollo de este taburete de tres patas disponible en dos alturas, los diseñadores prestaron especial importancia a que el taburete no se vuelque, tampoco bajo condiciones extremas.
When constructing this three-legged barstool available in two heights, the designers paid particular attention to the fact that it will not topple over even under extreme conditions.
Una vez se fija para su uso normal, el asiento deberá garantizar que el niño permanezca en él y que no se vuelque cuando el niño se incline en cualquier dirección.
Once it is set up for normal use, the chair-mounted seat must ensure that the child remains in it and that it does not overturn when he or she leans in any direction.
Palabra del día
el relleno