no se si voy a poder

Popularity
500+ learners.
No se si voy a poder pasar por esto.
I... I don't know if I'm gonna get through this.
No se si voy a poder hacer eso.
I don't know if I can do that.
No se si voy a poder pasar por esto.
I... I don't know if I'm gonna get through this.
No se si voy a poder decir que si a esto, Till.
I don't know if I'm gonna be able to say yes to this one, Till.
Pero no sé si voy a poder ayudarlos.
But I don't know if I'll be able to help you.
No sé si voy a poder seguir estando aquí más tiempo.
I don't know if I can stay here any longer.
No sé si voy a poder verlo.
I don't know if I'll be able to see him.
No sé si voy a poder almorzar con vos mañana.
I don't know if I'll be able to eat lunch with you tomorrow.
No sé si voy a poder verles en absoluto.
I don't know if I'll be able to see them at all.
No sé si voy a poder soportar esto.
I don't know if I could go through with this.
No sé si voy a poder verlos a todos.
I don't know if I'll be able to see them at all.
No sé si voy a poder soportar esto otra vez.
I don't know if I can take another round of this.
No sé si voy a poder seguir escribiendo.
I don't know if I can keep writing.
No sé si voy a poder vender.
I don't know if I'm gonna be able to sell here.
No sé si voy a poder ir hoy.
I don't know if I can make it today.
Mira, no sé si voy a poder.
Look, I don't know if I'm up to this.
No sé si voy a poder con esto.
I don't know if I can handle this.
No sé si voy a poder esperar tanto.
I do not know if I'll be able to wait that long.
Oye, no sé si voy a poder ir a trabajar hoy.
Listen, I don't know if I'm gonna make it in to work today.
No sé si voy a poder dormir.
I don't even know if I'm gonna sleep.
Palabra del día
el estornudo