no se sabe

no one knows

Además, no se sabe si nuestra compañía sobrevivirá sin él.	Plus, don't know if our company will survive without him.
Sin embargo, no se sabe si la enfermedad es heredada.	However, it is not known whether the condition is inherited.
Pero no se sabe si esto también ocurre en las personas.	But it's not known if this also happens in people.
El número de jugadores no se sabe cuando te registras.	The number of players is not known before you register.
En el mundo exterior no se sabe de Battistelli, Bergot al.	In the outside world no one knows Battistelli, Bergot al.
Qué causó este cambio de la actitud no se sabe exactamente.	What caused this change of attitude is not exactly known.
La causa exacta del desorden no se sabe totalmente.	The exact cause of the disorder is not known completely.
Pero no se sabe si esta interacción es importante.	But it's not known if this interaction is important.
Y esto no se sabe lo que quiere ser.	And this one doesn't know what it wants to be.
La causa exacta para la urolitiasis no se sabe actualmente.	The exact cause for urolithiasis is not currently known.
No es cierto: no se sabe todas las circunstancias.	It is not true: do not know all the circumstances.
La causa de la hipertensión primaria en los gatos no se sabe.	The cause of primary hypertension in cats is not known.
Cuando estalle, no se sabe qué va a pasar.	When he explodes, no one knows what's going to happen.
La causa exacta de la anencefalia todavía no se sabe.	The exact cause of anencephaly is not yet known.
Y esto no se sabe lo que quiere ser.	And this one doesn't know what it wants to be.
Desde entonces, no se sabe nada más de ellos.	Since then, they don't know anything more about them.
Todavía no se sabe, si el canal se transmite con tp.	Not yet known, whether the channel is broadcast with tp.
Pero hasta la fecha no se sabe lo que realmente pasó.	But to date no one knows what really happened.
El cause(s) de IBD no se sabe, pero hay varias teorías.	The cause(s) of IBD are not known, but there are several theories.
Por lo que no se sabe cómo va en el tiempo.	So you will not know how it goes in time.