no se responsabilice

El usuario reconoce el hecho de que Nespresso no se responsabilice de los daños relacionados con estos problemas.
The user acknowledges that Nespresso can not be held liable for damages related to these problems.
Esto impone también que no se responsabilice solamente a los profesionales directamente implicados, sino también que se dote de nuevos medios de control.
Hence it is essential not only to encourage those directly involved in the sector to assume their responsibilities, but also to equip ourselves with new means of surveillance.
No se responsabilice por todo; aprenda a decir no.
Do not take on everything; learn to say no.
No se responsabilice por esto.
You must not take responsibility for this.
No se responsabilice por todo; aprenda a decir no. Impóngase metas realistas.
Do not take on everything; learn to say no. Set realistic goals for yourself.
Palabra del día
la huella