no se resientan

Que tus músculos no se resientan.
Your muscles not suffer.
El proceso se ejecuta con la menor prioridad posible para que el rendimiento de otros programas no se resientan por su culpa.
The process runs with the least possible priority so other programs don't get hogged because of it.
Cada vez son más las personas que buscan un calzado cómodo y saludable, que les proporcione el confort necesario para que sus pies no se resientan después de las largas jornadas de trabajo.
More and more people are looking for a comfortable and healthy footwear, which provides them with the necessary comfort so that their feet do not suffer after long working hours.
Eventualmente, creo que Estados Unidos entrará en razón. Por ahora, creo que hay que colaborar, no solo con palabras, sino materialmente para que los programas de la organización no se resientan en estos meses que vienen.
Eventually, I believe the USA will start contributing again to UNESCO, but in the mean time I think we have to collaborate, not only with words but also with funds so that the work of this organization can continue.
Palabra del día
el espantapájaros