no se reúna

Bueno, quizás el Presidente, no se reúna con él.
Well, maybe the President won't meet with him.
Por cierto, no se reúna con Él
Certainly, don't meet up with him.
En los días en que la Corte no se reúna en sesión pública, esos locales podrán ser utilizados por otras instituciones.
On days on which the Court is not meeting in public, the said premises may be used by other institutions.
Después de pristrozhki es deseable ensuciar tales ahondamientos sobre los sombreros de señora de los clavos shpatlevkoj (aceitero o semiaceitero) que en ellos no se reúna el agua.
After pristrozhki over hats of nails it is desirable to cover such deepenings shpatlevkoj (oil or semioil) that in them water did not gather.
Mientras Ucrania no se libere completamente de Denikin y no se reúna el Congreso de toda Ucrania de Soviets, su gobierno es el Comité Militar Revolucionario de Ucrania.
As long as the Ukraine is not completely liberated from Denikin, her government, until the All-Ukraine Congress of Soviets meets, is the All-Ukraine Revolutionary Committee.
Con ese fin, el Foro (que se celebrará bienalmente en los años en que el Consejo de Administración de ONU-Hábitat no se reúna) facilita el intercambio de experiencia y la promoción de los conocimientos colectivos entre las ciudades y sus entidades asociadas en materia de desarrollo.
To this end, the Forum (to be held biennially in the years in which the Governing Council of UN-HABITAT does not meet) facilitates the exchange of experience and the advancement of collective knowledge among cities and their development partners.
En caso de que la Comisión no se reúna como se dispone más arriba a más tardar a seis meses de la fecha de la clausura de cada Convención, un tercio de los miembros puede tomar las medidas del caso para convocar a la Comisión.
In the event that the Commission is not convened as above provided within six months from the date of adjournment of each Convention, one- third of the members may take such action as shall be necessary to convene the Commission.
Palabra del día
el relleno