no se quiere

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Buena hora para viajar si no se quiere ser visto.	Good time to travel when you don't want to be seen.
Bueno, PP (PayPal) solo no se quiere ir de Rusia.	Well PP (PayPal) just doesn't want to leave Russia.
¿Por qué no se quiere quedar con esta gente?	Why don't you want to stay with these people?
Donald, hay una mujer aquí que no se quiere ir.	Donald, there's a woman here that won't leave.
Eso es por lo que no se quiere ir a dormir.	That's why he doesn't want to go to sleep.
Tengo gente en mi apartamento que no se quiere largar.	I've got people in my apartment who just won't leave.
Sobre todo si no se quiere renunciar al rendimiento del motor.	Especially if you don't want to compromise on engine performance.
W-bueno, no se quiere insultar a la reina.	W-Well, one does not want to insult the Queen.
Olivia me quiere, pero no se quiere enfrentar a su mamá.	Olivia loves me, but she won't go against her mother.
Si es inocente, ¿Por qué no se quiere defender el mismo?	If he's innocent, why won't he try to defend himself?
Soy una persona que temáticamente no se quiere encasillar.	I am someone who does not want to pigeonhole thematically.
Y si no se quiere casar conmigo, lo entiendo.	And if she doesn't want to marry me, I get it.
Jeremy Peralta no se quiere sacar la medalla del cuello.	Jeremy Peralta does not want to get the medal out of his neck.
¿Está seguro que no se quiere quedar un rato?	Are you sure you do not want to stay a while?
Tiene sus amigos y el tenis, y no se quiere mudar.	He has his friends and tennis, and he doesn't want to move.
¿De verdad está diciendo que no se quiere ir?	Is he really saying he doesn't want to go?
Educación por esto no se quiere decir, universidades, escuelas o colegios.	Education—by that I do not mean, universities, schools or colleges.
Le dijimos que se vaya, pero ella no se quiere ir.	We told her to leave, but she won't go.
En el arte nuevo no se quiere a nadie.	In the new art you don't love anybody.
Suele ser indicio de que la mujer no se quiere.	It's usually an indication that the woman does not love herself.