no se queden

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Es necesario que las personas no se queden calladas y cruzadas de brazos.	The people must not sit back and be silent.
Pero los fans de la trampa duo no se queden sin esperanza.	But fans of the trap duo are not left without hope.
Por lo tanto siete estrellas, no se queden más de dos noches.	Therefore seven stars, not to stay longer than two nights.
Oí que tal vez no se queden mucho tiempo más.	I hear you may not be staying here much longer.
Que no se queden en una estantería en Dinamarca.	Not just left sitting on a shelf in Denmark.
Está bien, bueno, no se queden hasta tarde, muchachos.	All right, well, don't stay up too late, guys.
Ustedes cuatro, y no se queden mucho tiempo.	Just the four of you, and don't stay too long.
Esperemos que no se queden atrapados en el tráfico.	Let's hope they don't get caught in traffic.
Vale, ustedes dos, no se queden fuera tan tarde	Okay, you two, don't stay out too late.
Espero que estos no se queden aquí mucho tiempo.	I hope these are not staying here long.
Me cercioraré de que no se queden hasta muy tarde.	I'll see that they don't stay out too late.
Entre. Todos entren, no se queden ahí en el frío.	All come, not stand there in the cold.
Pues, no se queden aquí, vayan por él.	Well, do not stay here, go for it.
(L) Y no se queden con la idea de que es algo terrible.	(L) And don't get the idea that this is something terrible.
Espero que no se queden todo el día, o perderemos nuestra cita.	I hope they don't stay all day or we'll miss our appointment.
No obstante, esperamos igualmente que las cosas no se queden así.	But we also expect that things will not end there.
Escuchen, amigos, no se queden aquí sentados. Y discutan entre sí.	Listen, folks, don't just sit here and argue with each other.
Tome este dinero, no se queden aquí.	Take this money, don't stay here.
Me aseguraré de que no se queden con tu rancho.	I'll see that they don't get your ranch.
Es muy importante... que se aburran y no se queden quietos.	It's very important that you be bored and squirm a lot.