no se que siento

No se que siento por ella.	I don't know what I feel for her.
Es que no... no sé qué siento, tío.	The fact is... I don't know what I feel, man.
No sé qué siento, como están las cosas.	I can't say how I feel, the way things are.
No sé qué siento por él.	I don't know what I feel about him.
No sé qué siento ahora mismo.	I don't know what emotion I feel right now.
No sé qué siento al respecto.	I don't know how I feel about it.
No sé qué siento ahora mismo.	I don't know what emotion I feel right now.
La verdad es que no sé qué siento por Serena.	The truth is, I don't even know how I feel about Serena. I just...
No sé que siento todavia.	I don't know what I feel yet.
No sé qué siento en estos momentos.	I don't know what I feel now.
Mira. No sé qué siento.	Look, I don't know what I'm feeling.
No sé qué siento.	I don't know what I feel.
No sé qué siento.	I don't know what I am.
No sé qué siento.	I don't know what I feel like!
La verdad es, que no sé que siento, excepto... que sé qué clase de hombre quiero ser.	The truth is, I don't know what I feel, except... I know what kind of man I want to be.