no sé qué decir

Popularity

500+ learners.

Sra. Pollard, realmente no se que decirle.	Mrs. Pollard, I really don't know what to say.
Es solo... que no se que decirle, coach.	It's just... I don't know what to say to him, coach.
Si me pregunta sobre el proyecto, no se que decirle.	If she asks me about it, I won't know what to say.
Mire, no se que decirle, Jefe.	Look, I don't know what to tell you, chief.
Simplemente no se que decirle.	I just don't know what to say to her.
Incluso no se que decirle.	I don't even know what to say to him.
Bueno, no se que decirle, Sr. Ronald, excepto que esta bajo arresto.	Well, I don't know what to tell you, Mr Ronald, except that you are under arrest.
-Señora, no se que decirle.	I don't know what to say, miss.
Supongo que hablaré con él, no se que decirle. ¿Algún consejo?	I'm... supposed to talk to him. Not really sure what to say. Any advice... help?
Se pone realmente complicado cuando tengo que ir solo, ahora, y ya no se que decirle	It gets really awaward when I have to go alone now, And I don't know what to say anymore.
Que sucede? Es solo que no quiero ir a trabajar hoy porque no se que decirle a Zoe.	What's the matter? Mmm. I just don't want to go into work today because I don't know what to say to Zoe.
No se que decirle, señor, pero estas son las facturas.	I don't know what to tell you, sir, but these are the charges.
No se que decirle cuando es de día.	I don't know what to say to her when it's daylight.
No se que decirle, inténtelo de nuevo.	Not to say, try again.
No se que decirle, soy la persona equivocada.	I don't know what to tell you, but you got the wrong guy.
No se que decirle, pero creo que Phillip lo mando.	I don't know what to tell you, but I think Philip called this one in.
No se que decirle.	I don't know what to tell you.
No se que decirle.	I don't know what to say to her.
No se que decirle.	I didn't know what to say.
No se que decirle, señora Brewer.	I do not know what to say, Mrs. Brewer, I was not there...