no se puede

Popularity

500+ learners.

No se puedes situar eso en el pasado Ron... ¡Porque ahora esa es mi vida!	You can't throw that in the past Ron... 'cause that's where I live now!
Si tienes Windows 10, no se puedes obtener Microsoft Security Essentials.	If you have Windows 10, you can't get Microsoft Security Essentials.
En ese caso es irreversible, porque no se puedes volver atrás.	In that case it's irreversible, because you can't turn it around.
Bueno, no se puedes esperar que siga así.	Well, you can't expect it to stay the same.
Sabes cariño, no se puedes ser tan cuidadoso.	You know, sweetheart, you cannot be too careful.
Pero no se puedes evitar que alguien te ame a ti.	But you can't stop anyone from loving you.
Si tu crees en ti mismo como yo, no se puedes perder.	If you just believe in yourself like I do, you can't lose.
La reproducción parcial de las obras. ¿Qué no se puedes reproduïr?	Copy parts of whole works. What can you not copy?
Pero sé que no se puedes.	But I know that you can't.
Pero no se puedes soñar.	But you can't dream.
Pero sé que no se puedes. Hey.	But I know that you can't.
Sé que no se puedes.	I know you can't.
Pero no se puedes pasar todo su tiempo investigando este caso, tienes tu propia vida y una novia llamada Katy.	But you can not spend all your time investigating this case, you have your own life and girlfriend Katy.
Si estás listo para poner en marcha el trabajo duro, entonces utiliza tácticas no escalables que no se puedes automatizar y que pueden funcionar muy bien para ti.	If you're ready to put in the hard work, then unscalable tactics that don't automate can work incredibly well for you.
No creo que alguna vez este cómoda la parte de dinero que gasto es en mi misma Y por eso no se puedes aprender los movimientos de baile.	I don't think I could ever be comfortable spending that much money on myself. And that's why you can't learn those dance moves.
Si no se puedes evitar las largas distancias de pedidos internaciones, acuérdate de planear bien tus vacaciones y los posibles retrasos de aduana mientras esperas a que lleguen tus libros.	When long distance and international orders are unavoidable, remember to plan for holidays and possible delays while your books clear customs.
No se puedes tener dos amigos; solo uno.	You can't have two friends. Only one.
No se puedes sacar los ojos de tu mente.	You can't gouge out your mind's eye.
No se puedes tener hijos con él.	You cannot have children with him.
¿No se puedes hacer algo al respecto?	Can you do something about him?