no se polarice

También debemos velar por que el Consejo de Seguridad no se polarice o se vuelva ineficaz por otros motivos al tratar de resolver esas crisis.
We must also ensure that the Security Council is not polarized or in any other way rendered ineffective in addressing such crises.
Lo que quiero pedir es lo siguiente: quiero pedir a Sus Señorías que no presenten nuevas enmiendas, ya que si queremos que el debate no se polarice sobre esta cuestión, si deseamos un amplio compromiso por parte de todo el Pleno...
The point of order I would like to make is the following: I want to ask colleagues not to come up with new amendments because, if we want to have an un-polarised debate on this, if we want a big commitment by the whole plenary...
Palabra del día
poco profundo