no se libren

Para que no se libren siempre los mismos.
I didn't want him to get away with it.
Lograr que las batallas no se libren como un castigo colectivo.
Make sure battles are not waged as collective punishment.
Con todos haciendo todos sus esfuerzos de izquierda a derecha y en el centro para tener éxito, no es de extrañar que nos hayamos centrado en nuestra adquisición de fama y fortuna e incluso los más pequeños de la sociedad no se libren de esto.
With everyone putting in all their efforts left to right and center in order to succeed, no wonder we have become single-minded in our acquisition of fame and fortune and even the little ones in the society are not spared from this.
Por eso, pido a todos los diputados a esta Cámara que prosigan con sus ataques políticos a la Comisión, pero que no se libren a ataques personales, porque creo que con ese tipo de discursos no se llega a ninguna parte.
This is why I am calling upon all Members of this House to continue with their political attacks on the Commission, but to avoid indulging in personal attacks, as I believe that talk of this kind will get us nowhere.
Palabra del día
el portero