no se le permite

Traductor
Ejemplos

Durante esta prueba, no se le permite beber ningún líquido.	During this test, you aren't allowed to drink any liquids.
A un Caballero Templario no se le permite temer, señor.	A Knight Templar is not allowed to be afraid, sir.
Oh, bueno, no se le permite cazar en el barco.	Oh, hey, is not allowed to hunt on the boat.
Nadie dice que no se le permite tocar las bebidas alcohólicas.	Nobody says you are not allowed to touch alcoholic beverages.
Sin embargo, aún no se le permite acceso a un abogado.	However, he is not being allowed access to an attorney.
Custodiada por oficiales, no se le permite encontrase con nadie.	Guarded by officials, she is not allowed to meet anybody.
¿Dónde dice que a una mujer no se le permite trabajar?	Where does it say a woman isn't allowed to work?
¿Por qué no se le permite terminar la promoción de ventas?	Why don't you let her finish the sales pitch?
A Pablo no se le permite predicar en Asia.	Paul is not allowed to preach over in Asia.
Aparentemente, no se le permite entrar a la autopista con su bicimoto.	Apparently, he's not allowed onto the highway with his moped.
A OS no se le permite viajar fuera de Jerusalén.	O.S. is not allowed to travel outside Jerusalem.
Si. puede quedarse pero no se le permite pensar o hablar.	He can stay but he's not allowed to think or speak.
A cierto contenido simplemente no se le permite cruzar fronteras.	Some content is just not allowed cross borders.
Se pregunta si acaso no se le permite buscar otro trabajo.	She wondered if they were not allowed to seek another job.
A Otis no se le permite estar en la cama.	Otis is not allowed on the bed.
Como resultado, al hombre ya no se le permite existir.	As a result, Man cannot be allowed to exist.
¿Por qué no se le permite terminar la promoción de ventas?	Why don't you let her finish the sales pitch?
Quiere dejarlo pero dice que no se le permite hacerlo.	He wants out but claims he's not being allowed to quit.
Señor, no se le permite filmar aquí.	Sir, you are not allowed to film here.
A el no se le permite salir de su propiedad.	He ain't even allowed off his property.