no se juegue

Cualquier cosa que no se juegue con una bola no puede ser un deporte.
Anything that isn't played with a ball can't be a sport.
Lo que estoy sugiriendo es que en el nombre de la participación no se juegue con la motivación del fundador/a.
What I am suggesting is that the founder's vision may not be played around with in the name of participation.
El compromiso de una ciudad sede va más allá de organizar partidos, porque hay que pensar qué se va a ofrecer a los visitantes cuando no se juegue un encuentro.
Hosting the FIFA World Cup is a serious undertaking for every city because they have to think about what to offer their guests when the football is not on.
Palabra del día
el pavo