no se infecte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Protéjase, no se infecte: use prendas para evitar las picaduras.	Get protected, not infected: wear clothes to prevent bites.
Veamos si hay algo para que no se infecte.	Let's see if there's something to make sure you don't get infected.
También puede aliviarlo de manera que no se infecte.	It can also ease it so that it doesn't get infected.
Primero, asegúrese de que que no se infecte.	First we make sure he doesn't get infected.
Mira, déjame limpiarlo para que no se infecte.	Let me clean that up for you so it doesn't get infected.
Asegurémonos de que esto no se infecte.	Let's just make sure this doesn't get infected.
Hay que lavarle la herida para que no se infecte, por favor.	You have to clean the wound. Order not to infect.
Para que el niño no se infecte, es necesario fortalecer su inmunidad.	In order for the child not to be infected, it is necessary to strengthen its immunity.
Usted realmente debe ver a un médico por lo que su mano no se infecte.	You should really go see a doctor so your hand doesn't get infected.
Cambie el apósito y limpie la herida a diario para que no se infecte.	Change plaster and clean the wound daily to ensure that it does not get infected.
El primer paso para mantener su computadora segura es asegurarse de que no se infecte.	The first step to keep your computer secure is to ensure that it doesn't get infected.
Iremos al baño y lo lavaremos con jabón para que no se infecte, ¿sí?	We'll go to the washroom and wash it out with soap so it won't get infected, OK?
Deja que el vello crezca, o córtalo, cuidando que no se infecte y produzca foliculitis.	Let the hair grow, or trim it, taking care that it doesn't become infected and lead to folliculitis.
El cumplimiento de algunas reglas no puede ofrecer una garantía absoluta de que el bebé no se infecte.	Compliance with some rules can not give an absolute guarantee that the baby does not get infected.
Haga una copia de seguridad de sus datos importantes en una ubicación más segura para que no se infecte con virus.	Backup your important data in some safer location so that it does not gets infected by virus.
Ejecute aplicaciones, descargue archivos y visite sitios web desde un espacio seguro y aislado para que el resto del PC no se infecte.	Run apps, download files, and visit websites in a safe, isolated space first so they don't infect the rest of your PC.
Una enfermera o un médico deben reemplazar la aguja cada 4 a 7 días para que la carne alrededor de la aguja no se infecte.	A nurse or doctor should replace the needle every 4 to 7 days so the flesh around the needle does not become infected.
No requiere ninguna configuración de computadora de gama alta, solo requiere 50 MB de espacio libre para instalarse en su computadora, además la herramienta está libre de virus y otras cosas maliciosas para que su computadora no se infecte.	It does not require any high end computer configuration, just requires 50MB free space to get installed on your computer, additionally the tool is free from virus and other malicious things so that your computer does not get infected.
No me refiero a que no se deben leer los periódicos; lo que trato de decir es que uno debe ordenar el material que se lee para que uno no se infecte, convirtiéndose en un comerciante de bienes robados, transmitiendo esas noticias mutiladoras.	I do not mean that one should not take newspapers; I mean that one should sort the material that one reads so that one does not become infected, becoming a trader in stolen goods, passing on such mutilating items of news.
Los vendajes son asépticos para que la herida no se infecte.	The bandages are aseptic so that the wound does not become infected.