no se incrementen

Los gastos necesarios para el posterior cumplimiento serán a cargo de Sigma-Aldrich siempre que dichos gastos no se incrementen como consecuencia del traslado de los productos a un emplazamiento distinto del domicilio de entrega.
The expenses necessary for the subsequent performance shall be borne by Sigma-Aldrich in as far as these expenses are not increased as a result of the products being taken to a location other than the delivery address.
Pide al Director Ejecutivo que vigile la proporción que existe entre los presupuestos por programas y de apoyo para asegurar que los gastos de apoyo no se incrementen en detrimento de los gastos en los programas;
Requests the Executive Director to monitor the ratio between the programme and the support budgets to ensure that support costs are not increased to the detriment of expenditure on programmes;
Palabra del día
el guion