no se gustan

Traductor
Ejemplos

Nosotros los Maestros lo gozamos al máximo cuando incluso los que no se gustan entre ellos aprenden que es mucho mejor Amar y perdonarse.	We Masters enjoy it most when even those who dislike one another learn how much better it is to Love and forgive each other.
Es solo él y el tío Jim no se gustan mucho.	It's just he and Uncle Jim don't like each other very much.
Estos dos equipos simplemente no se gustan.	These two teams just don't like each other.
No necesariamente. Sobre todo si descubren que no se gustan.	Not necessarily, if they find out they don't like each other.
El marido y la mujer no se gustan.	Husband and wife do not like each other.
El marido y la mujer no se gustan.	Husband and wife do not like each other.
Hay muchas tribus distintas que no se gustan entre sí.	There are lots of different Apache tribes that don't much like each other.
¿Y qué pasa si él y Adam no se gustan siendo adultos?	And what if he and adam don't like each other as adults?
Bueno, entonces no se gustan a sí mismos.	Well, you don't like yourself.
y si no se gustan, no se respetarán.	And if they don't like each other, they won't respect each other.
Quiero decir que nuestros padres han aceptado, pero todavía no se gustan unos a otros..	I mean our parents have agreed, but they still don't like each other.
Ustedes no se gustan, ¿o sí?	You don't even care for each other, do you?
Creo que ellos, ahora mismo, no se gustan los unos a los otros.	I think they presently don't like each other.
La única variable que no controlábamos es que ellos no se gustan entre sí.	The only variable we didn't think of is that they wouldn't like each other.
Ves parejas que se amaron, pero es evidente que ya no se gustan mutuamente.	You see couples that did love, but they clearly don't like each other anymore.
¿Ustedes no se gustan?	You guys don't like each other?
Está claro que no se gustan.	Clearly they're not feeling each other.
Sally, no se gustan.	Sally! They're not into each other.
Uno de los mayores problemas de este mundo es que las personas se odian o no se gustan.	One of the greatest problem in this world is people hating or disliking themselves.
Además, cuando la gente se queja de que a nadie le gusta, a menudo significa que no se gustan a ellos mismos.	Also, when people complain that no one likes them, it often means they don't like themselves.