no se guíen
- Ejemplos
Si queréis regalar algo a la muchacha querida, no se guíen solamente por el gusto. | If you wish to present something to the beloved, be not guided only by the taste. |
Pueden ver, aunque no se guíen por los números, la belleza de la simetría. | You can see, even if you don't go for the numbers, the beauty of the symmetry. |
Hasta que todas las políticas de la UE no se guíen por estos principios, los programas seguirán siendo incompatibles. | Until all EU policies are guided by these principles, programmes will continue to conflict. |
Insta a los Estados a que prosigan el diálogo y el consenso, y que no se guíen solamente por consideraciones puramente estratégicas. | She urged States to continue to pursue dialogue and consensus, and not to be guided by purely strategic concerns. |
Finalmente, quisiéramos animarles a que en sus propuestas de un proyecto de tratado no se guíen por el más pequeño común denominador de los 15 Estados de la UE, sino que vayan usted un trecho más allá de lo que quizá se acuerde al final. | Lastly, we should like to encourage you to avoid basing your proposals for the draft treaty revision on the lowest common denominator among the 15 States of the EU but rather to go a good bit further than the positions on which agreement may ultimately be reached. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
