no se fue

¿El tuyo no se fue a Inglaterra también?
Didn't yours go to England, too?
Ella no se fue a las 7:00, como usted dijo.
She didn't leave at 7:00 like you said.
No sé por qué, pero él no se fue con ella.
I don't know why, but he didn't leave with her.
Ella no se fue detrás de la luna y las estrellas, ¿cierto?
She hasn't gone beyond the moon and the stars, right?
Y él no se fue hasta que supo que estaba bien.
And he wouldn't leave until he knew i was okay.
Hace tres días tuvimos una fiesta, y no se fue más.
We had a party three days ago, and she never left.
No se por qué, pero él no se fue con ella.
I don't know why, but he didn't leave with her.
Lawrence no se fue a ninguna parte... está en mi casa.
What? Lawrence didn't go anywhere... he's at my place.
¿Por qué no se fue con los otros nueve cuando se fueron?
Why didn't you leave with the other nine when they left?
Amenazaron hacer Jayasuriya arrestar si él no se fue inmediatamente.
They threatened to have Jayasuriya arrested if he did not leave immediately.
Darth Vader no se fue al lado oscuro.
Darth Vader didn't go to the dark side.
Pero he estado pensando, ¿y si no se fue por voluntad propia?
But I was thinking, what if she didn't go willingly?
Por cómo lo dijo Cope, parece que no se fue lejos.
The way Cope said it, sounded like he didn't go far.
Y las posibilidades son si la víctima no se fue silenciosamente.
And chances are the victim didn't go quietly.
Él no se fue a ver una película.
He's not gone to see a film.
Así que si el capitán no se fue, significa que fue raptado.
So if cap didn't leave, that means he was taken.
En verdad, el tiempo no se fue a ninguna parte.
Actually, the time didn't go anywhere.
Aún no se fue, todavía tenemos una oportunidad.
He didn't leave yet, we still have a chance.
Terminó ese día, pero ella no se fue de la Plaza.
That day ended, but she didn't leave the square.
El resto no se fue con Evan Smith.
The rest didn't go to Evan Smith.
Palabra del día
el invierno