no se extravíe

¡Habiendo conocido estos dos caminos, que un yogui no se extravíe!
Knowing these two paths, let a Yogi never go astray!
¡Habiendo conocido estos dos caminos, que un yo‐ gui no se extravíe!
Knowing these two paths, let a Yogi never go astray!
Su función diaria es la coordinación de las comunicaciones con toda la oficina: al utilizar nuestro sofisticado software interno, se asegura de que no se extravíe una sola correspondencia.
Her day-to-day role is in the coordination of communications to the whole office–using our sophisticated internal software, she ensures that not one piece of correspondence is misplaced.
Finalmente, se leyó un comunicado con el que los jóvenes exhortan a los políticos para que, ya sean afectos del Sí o el No, se comprometan a discutir pronto hasta encontrar una solución, y que la oportunidad de la paz no se extravíe esta vez.
Finally, a statement with which young people are urging politicians to, whether affections of Yes or No read, commit to discuss soon to find a solution, and that the opportunity for peace is not lost this time.
Palabra del día
el mantel