no se extingan

Así, uno debe estar vigilante para que los fuegos no se extingan.	Thus, one must be vigilant that fires be not extinguished.
Su objetivo es que no se extingan especies animales o vegetales amenazadas por la contaminación del agua, la atmósfera y el suelo.	They include regulations intended to ensure that animal or plant species endangered by water, air and soil pollution do not become extinct.
Sería dañino incluir estas aún débiles personas en la comunidad, pero para que no se extingan sus esfuerzos no deberíamos dejarlos fuera.	It would be harmful to include these yet weak people in the community; but in order not to extinguish their striving one should not cast them out.
A lo sumo nos confirma que los sueños, una vez realizados, necesitan mimo y lucha diaria durante toda la vida para que no se extingan.	At the most it confirms for us that dreams, once fulfilled, need daily care and tenderness for a lifetime so that they are not extinguished.
Hay por lo menos 1.550 jardines botánicos en el mundo, de los cuales alrededor de 800 intervienen activamente en la conservación de plantas, garantizando que las especies amenazadas o en vías de desaparición no se extingan.	There are at least 1550 botanic gardens in the world, of which about 800 are actively involved in plant conservation, ensuring that endangered or disappearing plant species do not become extinct.