no se espante

Y si le toca ver un enfrentamiento no se espante, suele suceder que los jodidos resistan.
Or if you see a confrontation, don't be alarmed, the wretched tend to resist.
No se espante, maestra, son buenas gentes.
Don't be scared, Teacher, they're good people.
Palabra del día
el guion