no se despegue

Traductor
Ejemplos

Poned las pinzas de la ropa para que no se despegue.	Put the clothespins so it does not stick.
Asegúrate de presionar cada letra con fuerza para que no se despegue.	Be sure to press each letter down firmly, so that they won't fall off.
Búsquelo y no se despegue de él.	Find him and don't let him go!
Las partes y el cuerpo principal están fusionados para que la calidad sea muy estable y no se despegue.	The parts and the main body are fused together so the quality is very stable and will not peel off.
Las partes y el cuerpo principal se fusionan para que la calidad sea muy estable y no se despegue.	The parts and the main body are fused together so the quality is very stable and will not peel off.
La pintura se puede quitar con una espátula,cepillos metálicos o medios químicos, pero si se mantiene bien y no se despegue, puede dejar.	The paint can be removed with a scraper,metal brushes or chemical means, but if it keeps well and does not peel off, it can leave.
Sigan que la parte superior del calzado no se despegue de la suela (mejor, si el calzado es no solo es encolada, sino también es cosida).	Track that the top of footwear did not come unstuck from a sole (better if the footwear is not only it is glued, but also it is stitched).
Si la etiqueta es muy flexible, sin importar el grosor, podrá causar arrugas o puede que no se despegue del respaldo al pasar por el punto de despegue.	If the label is too flexible, no matter the thickness, it can cause wrinkling or it may not pop off the liner when going around the peel edge.
Un consejillo: darle una pasada de barniz en spray antes, para fijar bien las texturas creadas y que no se despegue ningún fragmento con la pintura húmeda de la imprimación.	One tip: give a quick shot of spray matt varnish before, to set the texture created and avoid it from take off due to the wet paint primer.
No se despegue y aterrice si ya está volando.	Don't launch, and land if you are already flying.