no se descontrolen
- Ejemplos
Este es un rasgo satisfactorio de la regulación que garantizará que los pagos en concepto de indemnización no se descontrolen. | This is one successful feature of the regulation which will ensure that compensation payments cannot get out of hand. |
Sostengan correctamente las riendas como para que los sentidos no se descontrolen, como sapos escapando de un canasto. | Hold on to the reins properly, so the senses won't go out of control, like frogs jumping out of a basket. |
Los dirigentes reformistas probablemente han tratado de mantener las movilizaciones a un mínimo de días para que no se descontrolen. | The Reformist leaders have probably tried to keep the mobilisations to a minimum of days so it doesn't run out of control. |
Sin querer parecer pesimistas, deseamos preguntar al Sr. Haekkerup qué contingencias está considerando la UNMIK para garantizar que las cosas no se descontrolen. | While not wanting to sound pessimistic, we would like to ask Mr. Haekkerup about the contingencies that are being considered by UNMIK to ensure that things do not get out of hand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
