no se desanime

Y no se desanime por la gran cantidad de canales disponibles.
And do not be discouraged by the plethora of available channels.
Pero no se desanime, porque el personaje principal es y asistentes.
But do not be discouraged, because the main character is and assistants.
Si no sucede nada las primeras veces, no se desanime.
If nothing happens the first few times don't be discouraged.
Si usted tiene estos sentimientos, no se desanime.
If you have such feelings, do not be discouraged.
Ser un líder no es siempre fácil, pero no se desanime.
Being a leader isn't always easy, but don't give up.
Pero no se desanime por cero términos de volumen de búsqueda.
But don't be discouraged by zero search volume terms.
Así que no se desanime si las uñas han resultado diferente.
So do not be discouraged if nails have turned out different.
Juega y no se desanime con el capitán de charlidersh en Las Vegas.
Play and do not be disheartened with the captain of charlidersh in Las Vegas.
Pero no se desanime, tech-hombre - no es una solución.
But take heart, tech-man–there's a solution.
Si ha comenzado a fumar en forma regular nuevamente, no se desanime.
If you have taken up regular smoking again, don't be discouraged.
Pero no se desanime, tecno-hombre -hay una solución.
But take heart, techno-man -there's a solution.
Si tiene una recaída, no se desanime.
If you do have a setback, don't get discouraged.
Pero si no puede, no se desanime.
But if you can't, don't be put off.
En primer lugar, que puede suceder solo a nivel local, pero no se desanime.
At first, that may happen only locally, but take heart.
Pero no se desanime si la primera vez que algo no sucedió.
But do not worry if the first time that something did not happen.
Pero no se desanime, no abandone la esperanza.
But don't be disheartened, don't give up hope.
Si esto sucede, no se desanime. Siga amamantando.
If this happens to you, do not feel discouraged.
Si la preparación de ustedes es inadecuada en este momento, no se desanime aún.
If your preparation is inadequate at this time, don't become disappointed yet.
Pero no se desanime por eso.
But don't be discouraged by this.
Tengan en cuenta que algunos mensajes pueden ser rechazados - ¡no se desanime!
Please note that some messages may bounce back - do not be discouraged!
Palabra del día
el abeto