no se conforme

Traductor
Ejemplos

No se conforme con menos que la perfección!	Settle for nothing less than perfection!
Por lo tanto, no se conforme con su primera inversión.	So, don't settle for your first investment.
Por favor, no se conforme con menos de lo que merece.	Please don't settle for anything less than you deserve.
Volvo Financial Services: no se conforme con menos.	Volvo Financial Services–don't settle for less.
Los niños pequeños y no se conforme con un partido contra el mundo mágico.	Toddlers and do not settle for a game against the magical world.
Busque algo más, no se conforme.	Search for something else, do not settle.
Quizá no se conforme a nuestras tradiciones, pero żeso qué importa?	It may not conform to our traditions, but what does that matter?
Su organización tendrá requisitos únicos, de modo que no se conforme con una solución estándar.	Your organisation will have unique requirements, so don't settle for a one-size-fits-all solution.
Quizá no se conforme a nuestras tradiciones, pero ¿eso qué importa?	It is pretty plain. It may not conform to our traditions, but what does that matter?
Estamos muy orgullosos de nuestros productos, pero no se conforme solamente con nuestra palabra.	We are very proud of our products but do not just take our word for it.
Por lo tanto, asegúrese de tomar su tiempo y no se conforme con nada menos que la perfección.	Therefore make sure you take your time and don't settle for anything less than perfection.
Su apetito de conseguir reconocimiento hace que no se conforme con el que ya posee.	His appetite for recognition grows faster than the supply.
Usted necesita saber lo que quiere, y no se conforme con menos, sin un lucha.	You need to figure out what you want, and don't settle for anything less without a struggle.
Por lo tanto, asegúrese de que usted tome su tiempo y no se conforme con nada menos que perfección.	Therefore make sure you take your time and don't settle for anything less than perfection.
Pero si ella me pregunta, le diré que no se conforme con un tipo como tú.	But if she does ask me, I'll tell her not to settle for a guy like you.
No me extraña que no se conforme.	No wonder he won't settle!
Emerson es ampliamente reconocida como líder global en tecnología, pero no se conforme solamente con nuestra palabra.	Emerson is widely considered a global technology leader - but don't just take our word for it.
Así que no se conforme más en tales condiciones: mejor menos salario, pero en mi trabajo y la empresa de trabajo.	So don't settle more on such conditions: less salary, but the favorite work and working company.
Naturalmente, nos habría gustado obtener mayores logros, pero confiamos en que la Comisión no se conforme con esto.	Naturally, we would have liked to achieve more, but we hope that the Commission will not stop at that.
En ningún caso no se conforme con algo queMaestro usa las herramientas que se acaba de celebrar en alcohol o agua oxigenada.	In no case do not settle for something thatMaster used the tools that he just held it in alcohol or hydrogen peroxide.