no se compare

Señor, voy a pedirle que no se compare conmigo.	Sir, I'm gonna ask that you not compare yourself to me.
Ellos son personas únicas: lo que no se compare con otros pastores (anterior).	They are unique persons: so don't compare them with other (previous) pastors.
La gente siempre dice que no se compare a los gemelos, es mucho más fácil decirlo que hacerlo.	People always say not to compare the twins–that's a lot easier said than done.
Sea lo que decida hacer, es importante que haga lo que es adecuado para usted y no se compare con otras personas.	Whatever you decide, it's important to do what's right for you and not to compare yourself with others.
No se compare a sí mismo con un soldado.	Don't compare yourself with a soldier.
No se compare MED otro.	No compare wid other ONE.
No se compare conmigo.	Don't compare yourself to me.
No se compare con las franquicias situadas cerca de las sedes porque sus gastos generales siempre serán menores.	Don't compare yourself to the franchises located nearby headquarters because their overhead will always be lower.
No se compare con la de otros Si te comparas con los demás, usted está permitiendo que el mundo exterior a controlar su propio sentido de sí mismo.	Do not compare yourself with others If you compare yourself with others, you allow the outside world to control their sense of self.