no sé cómo

I don't know how

A los lados veo edificios con números, el primero del que me doy cuenta es el 80, son pozos o bombas de agua para regar los juncos y arbustos que han plantado a los lados de la carretera para que la arena no se coma la carretera.	On the sides I see buildings with numbers, the first one I see has 80, they are wells to water the brushes that have been planted on the sides of the road to avoid the sand getting over the asphalt.
Asegúrate que no se coma mi parte de la comida.	Make sure he doesn't eat my share of the food.
Lo que no se coma es nuestro almuerzo de la semana.	Whatever he doesn't eat is our lunch for the week.
Asegurate que no se coma mi parte de la comida	Make sure he doesn't eat my share of the food.
Bueno, pero que éste no se coma mi cena.	Well, as he does not eat my dinner.
No, no, no, no se coma ese burrito.	No, no, no, don't eat the burrito.
Lo alimento para que no se coma a Alfie o a las otras mascotas.	I feed it so it doesn't eat Alfie or the other pets.
Es muy importante que no se coma nada sólido durante los días de ayuno.	It is very important not to eat anything during this time.
Asegúrese de que pueda almacenar la comida para que no se coma demasiado rápido.	Make sure you can store food so that it will not get eaten too quickly.
Pero no se coma el cuento.	But don't believe the hype.
Que no se coma mi pizza.	Hey, don't let him get my pizza.
Sí, pero no se coma el hielo.	Don't eat the ice.
De lo contrario, ¿cómo es posible que un tipo como yo no se coma un rosco?	Otherwise is it possible for a guy like me to still remain a stag?
Tengo que sacarla a pasear y darle agua y alimentarla, para que no se coma mis libros.	I have to walk it and water it and feed it, lest it consume any more of my books.
En general, los CDC aconsejan que no se coma ninguna mezcla o masa cruda, ya sea hecha en casa o comprada.	In general, CDC advises against eating any raw dough or batter, whether homemade or from a mix.
Que no se coma un buen desayuno, hacer que la energía no dura toda la mañana hasta que la comida se sirve bamba.	That we do not eat a good breakfast, makes the energy is not enough the whole morning until the bamba food served.
Costumbres de origen religioso, por ejemplo, hacen que no se coma carne en tiempo de Cuaresma y la picaresca y el sentido común de nuestros compatriotas han sustituido esa carne por otros platos -deliciosos, por cierto- como es nuestro potaje de garbanzos y espinacas.	Religious customs, for example, mean that we do not eat meat during Lent and due to the wiliness and common sense of our compatriots, meat has been replaced by other dishes - delicious dishes, of course - such as our lentil and spinach stew.
No confío en una muchacha flaca que no se coma una hamburguesa.	I don't trust a skinny girl who won't eat a burger.
¡No se coma a mi hijo, por favor!	Wait! Please, don't eat my son!
No se coma el papel.	Don't eat the paper.