no se cocinen

Revísalas después de 15 minutos para asegurarte de que no se cocinen en exceso.
Check them after 15 minutes to make sure they don't overcook.
Sazonar los filetes de salmón y freir en aceite de oliva, cuidando que no se cocinen demasiado.
Season salmon fillets and fry in olive oil until slightly underdone.
Como sea posible, difundir los trozos de pollo para que no se cocinen juntos.
Try as much as possible to spread the chicken out so that it does not cook together.
Revuelva freír es un ritmo rápido de cocción mientras no se cocinen demasiado el plato, que puede conducir a la pérdida de vitaminas y minerales.
Stir frying is a quick paced cooking while not overcooking the dish, which can lead to lost of vitamins and minerals.
¿Pongo los fideos ya? - No añádelos a la sopa al final para que no se cocinen demasiado.
Should I put the noodles in now? - No, add them to the soup at the end so they don't get overcooked.
Cuando tuestes piñones con cáscara, revísalos frecuentemente para asegurarte de que no se cocinen de más.
When roasting shelled pine nuts, check them frequently to make sure they aren't overcooking.
Palabra del día
la medianoche