no se baje

Chips, dijo, si una chica no se baje con usted en la víspera de Año Nuevo, usted puede también cortar.
Chip said, if a girl won't get off with you on New Year's Eve, you may as well cut it off.
En estas condiciones agradable que no se baje una propuesta tentadora para jugar a las cartas y usted estará de acuerdo para hacerles compañía.
In these pleasant conditions you will not turn down a tempting proposal to play cards and you will agree to keep them company.
Sin embargo, la entrega de premios de la Academia digna actuación en el gabinete se limita a instar a su chica para seguir haciendo las cosas en la cama que no se baje.
But delivering academy award-worthy performance in the boudoir merely encourages your girl to continue doing things in bed that don't get you off.
No se baje del automóvil.
Do not step out of the car.
No se baje, conductor.
Don't get out, driver.
No se baje del autobús, bien?
Don't get off the bus, OK?
Palabra del día
la huella