no se averíe
- Ejemplos
Enfoque al mantenimiento que implica la realización de acciones en equipos mientras qué está en condiciones para funcionar para que no se averíe. | A maintenance approach that involves performing actions to equipment while it is in working order so that it does not break down. |
Nos tomamos en serio todas y cada una de las notificaciones de la máquina para garantizar que se encuentre en buenas condiciones y que no se averíe de forma imprevista. | Each notification from the machine is taken seriously for the good of the machine and to ensure it that does not break down unexpectedly. |
Para la máquina empleamos un montón de pilotos que nos avisan con una luz roja de que algo va mal y de que hay que intervenir inmediatamente para que la máquina no se averíe. | The machine has a great number of warning lights; if one of these lights red, it tells us that there is something wrong and that we must intervene immediately if the machine is not to break down. |
