no se asocien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto TIENE que parar en las congregaciones y otra vez le pido a cualquiera que tenga un catalogo y esta vendiendo la palabra de Yahweh, que sea marcado y no se asocien con el.	This MUST be stopped in the congregations and again I ask that anyone who has a catalogue and is selling the word of Yahweh to be marked and disassociated with.
A veces usamos identificadores aleatorios para que tus datos no se asocien a tu Apple ID.	Sometimes we use random identifiers so your data is not associated with your Apple ID.
La asociación lucha por garantizar que el síndrome de Down y el autismo no se asocien con sufrimiento e infelicidad.	The association makes sure that Down syndrome and autism are not associated with suffering and unhappiness.
Tal vez no se asocien durante el primer año, pero pueden ser persuadidas de asociarse al segundo.	People may not join the first year, but might be persuaded by a second solicitation a year later.
Convertir en anónimo: Oculta el nombre y el apellido de Facebook del encuestado para que no se asocien con los resultados.	Make Anonymous: Hide the respondent's Facebook first and last name so it's not associated with results.
Incluso si dos personas regularmente comparten el espacio y el tiempo, tal vez no se asocien estrechamente, a pesar de ser contemporáneas.	Even if two people regularly share space and time, they might not become closely associated, despite being contemporaries.
La combinación significa que englobamos la información no personal de varias personas juntas para que los datos no se asocien a ninguna persona.	Aggregation means that we combine the non-personal information of numerous people together so that the data does not relate to any one person.
Más bien a él y a su estudio familiar Apparatu les gusta involucrarse en diferentes negocios y actividades, trabajando con ellos para experimentar y hacer productos que quizás no se asocien inmediatamente con la cerámica.	Rather he and his family-run studio Apparatu like to get involved in different businesses, working with them to experiment and make products perhaps not immediately associated with ceramic.
Permítame hacer solo una pregunta más ¿cree la Comisión que es posible realizar una campaña pública para dar a conocer el nombre de las empresas en cuestión e instar a las empresas honradas a que no se asocien con ellas?	I have only one additional question: does the Commission believe there is scope for a public campaign to name the individual companies involved and call on honest business not to associate with them?