no se arrepienta

Traductor
Ejemplos

¡Ay de la mujer que no se arrepienta de este vil abominación!	Woe to the woman who does not repent of this vile abomination!
¡Ay de la mujer que no se arrepienta de esta vil abominación!	Woe to the woman who does not repent of this vile abomination!
Pregunta — Todavía pienso en esa frase: no se arrepienta de nada.	Question—I am still thinking about that phrase: regret nothing.
Ojalá no se arrepienta de habérsenos unido contra él.	I hope you won't be sorry you joined us against him.
Elija una isla y no se arrepienta.	Pick an island and don't look back.
Probablemente no se arrepienta para nada.	He probably doesn't regret that at all.
Hay de la mujer que no se arrepienta de esta vil abominación!	Woe to the woman who does not repent of this vile abomination!
Espero que no se arrepienta.	I hope you won't regret it.
Espero que no se arrepienta.	I hope he doesn't regret it.
Sí, para que no se arrepienta.	Yes, I am. So she doesn't flake.
Será mejor que no se arrepienta.	I hope you won't regret then.
Por lo tanto, muchas personas están pensando en cómo pasar el tan esperado fin de semana con beneficios, para que no se arrepienta del tiempo perdido.	Therefore, many people are thinking about how to spend the long-awaited weekend with benefit, so that you do not have regret for the wasted time.
Se envió a sí mismo, y su papel fue engañar al pueblo y conducirlo por un camino falso, haciéndolo sentirse falsamente seguro, para que no se arrepienta.	He sent himself, and his work was to deceive the people and lead them astray, giving them a false sense of security so that they would not repent.
Para asegurarnos de que no se arrepienta de su compra de VPN, le brindamos algunas de las siguientes recomendaciones, junto con criterios útiles para evaluar una VPN por su cuenta.	To make sure you don't regret your VPN purchase, we've provided a handful of recommendations below, along with useful criteria to evaluate a VPN on your own.
Para asegurarnos de que no se arrepienta de su compra de VPN, le proporcionamos algunas recomendaciones, junto con los criterios que puede utilizar para evaluar una VPN por su cuenta.	To make sure you don't regret your VPN purchase, we've provided a handful of recommendations, along with criteria you can use to evaluate a VPN on your own.
El Padre Eterno no puede aceptar dentro del Reino, el Reino del Cielo, al hombre que no se arrepienta de su arrogancia, su orgullo, sus falsas enseñanzas, y su pecado.	The Eternal Father cannot accept into the Kingdom, the Kingdom of Heaven, man who does not repent of his arrogance, his pride, his false teachings, and his sin.
Al-Haafiz dijo en su libro al-Fath (1/68): De este hadiz se comprende que el hecho de llevar a cabo un castigo hadd constituye una expiaciَn por el pecado cometido, aunque la persona castigada no se arrepienta.	Al-Haafiz said in al-Fath (1/68): It is understood from this hadeeth that carrying out the hadd punishment is an expiation for sin, even if the person who is punished does not repent.
Que fue lindo ver los tatuajes enhombro femenino, la elección del dibujo debe tomarse de manera responsable, ya que debe elegirse para que luego no se arrepienta y no recurra al procedimiento de excreción.	That it was nice to look at the tattoos onfemale shoulder, the choice of drawing should be taken responsibly, because it must be chosen so that then do not regret it and do not resort to the procedure of excretion.
Si se ha dado cuenta de una copia de seguridad después de perder archivos de audio, entonces no se arrepienta de su error como Yodot recuperación de la foto software le ayudará a recuperar completamente sus archivos de audio desde la tarjeta SD en Windows y Mac.	If you have realized to backup after losing audio files, then do not regret for your mistake as Yodot Photo Recovery software will help you out to completely regain your audio files from SD card on Windows and Mac computer.
No se arrepienta. Le alegrará saber que todo está en orden.	You'll be pleased to hear, everything's in order.