no se ajusta

Popularity
500+ learners.
La publicación de dicho Repertorio no se ajusta necesariamente a ese objetivo. El Sr.
The publication of the Repertory did not necessarily conform to that goal.
Este punto de vista no se ajusta a nuestro análisis.
This point of view does not adjust to our analysis.
Si la personalidad no se ajusta a él, surgen crisis.
If the personality doesn't adjust to it, crises arise.
Esto no se ajusta al sonido de una banda amplificada.
This doesn't fit the sound of an amplified band.
La ropa que no se ajusta es un buen ejemplo.
Clothing that doesn't fit is a good example.
También aprendemos que Book no se ajusta al protocolo NSCoding.
We also learn that Book doesn't conform to the NSCoding protocol.
La legislación no se ajusta a los parámetros de determinados países.
The legislation is not adjusted to the parameters of particular countries.
La gente de Apocalipsis 9:6 no se ajusta a esa descripcion.
The people in Rev. 9:6 won't fit that description.
Si hay un problema o algo no se ajusta al plan,
If there's a problem, or something doesn't go to plan,
Este hombre obviamente no se ajusta al papel de padre.
This man is obviously not fit to be a father.
Latorre no se ajusta al clásico estereotipo del militar franquista.
Latorre does not fit the classic stereotype of the Francoist military.
Se no se ajusta a la estructura que tengo en mente.
It doesn't fit with the structure I have in mind.
Si no se ajusta, se debe cortar la parte sobrante.
If it does not fit, you should cut off the excess part.
La teoría de la evolución no se ajusta a los hechos.
The theory of evolution does not fit the facts.
Esta descripción no se ajusta a ningún otro lugar.
This description does not fit any other place.
Para mejorar un poco la cápsula, que no se ajusta al 100%.
To improve a little bit the capsule, which does not fit 100%.
Puede que tenga el coche, pero no se ajusta al perfil.
Might have the car but doesn't fit the profile.
A veces la verdad no se ajusta a tus deseos.
Sometimes the truth doesn't bend to your will.
En su configuración actual, el Consejo no se ajusta a las realidades contemporáneas.
In its current configuration, the Council does not meet contemporary realities.
Por favor pregunte primero que si le preocupa su texto no se ajusta.
Please ask first if you're concerned your wording won't fit.
Palabra del día
el estanque