no se activa
- Ejemplos
Al instalar Experiencia de escritorio, no se activa automáticamente ninguna de las características que instala. | Installing Desktop Experience does not automatically turn on any of the features it installs. |
La última opción (APIC) también se aplica habitualmente a los sistemas multiprocesador, y normalmente no se activa. | The last option (APIC) usually applies to multiprocessor systems too, and is normally turned off. |
Sensor de vibración y sonido que no se activa con ruidos externos. | Vibration sensor and sound that does not activate with external noises. |
En personas por debajo de este nivel, no se activa ningún canal. | In people below this level, no channel is activated. |
Si el dispositivo no se activa, repite el paso 2. | If device doesn't activate, repeat step 2. |
Arreglos de un problema en que WiFi-hotspot a veces no se activa. | Modifications for a problem where WiFi-hotspot sometimes does not start. |
Desgraciadamente, este cronjob no se activa automáticamente. | Unfortunately, this cronjob is not activated automatically. |
Si el trabajo no se activa, no tiene sentido. | If the work doesn't activate, it doesn't make sense. |
Si no se activa la advertencia, el ensayo no ha sido superado. | If the warning does not activate the test has failed. |
Si no se activa esta opción, el sistema operativo finaliza las conexiones. | If not enabled, connections are terminated by the operating system. |
Antes de que, asegurarse de que el 2-autenticación de paso no se activa. | Before that, make sure that the 2-step authentication is not activated. |
¿Por qué no se activa la alarma ahora? | Why doesn't the alarm go off now? |
El CMBS no se activa automáticamente al inicio de cada trayecto. | CMBS is not switched on by default at the start of each journey. |
Si una parte no se activa, el conjunto no puede funcionar de manera óptima. | If a part is not activated, the set will not operate optimally. |
El freno no se activa con una caída de 0,3 bares en un minuto. | Brake does not activate with a 0,3 bar drop in one minute. |
Si la aplicación no se activa automáticamente, actívela con el código de activación. | If the application is not activated automatically, activate it manually using your activation code. |
El servicio de impresión de Canon no se activa inmediatamente después de la instalación. | The Canon Print Service is not activated immediately after installation. |
Este software no funcionará si no se activa. | This software will not operate without activation. |
Si la aplicación no se activa automáticamente, actívela con el código de activación. | If the application did not apply the activation code automatically, activate it manually. |
T3 salteada (por condiciones no se activa) | T3 skipped (not activated because of conditions) |
