no se acredite

Traductor
Ejemplos

Respecto al derecho de acceso, únicamente se denegará cuando la solicitud no cumpla los requisitos anteriormente citados y no se acredite ningún interés legítimo al efecto.	With respect to the right of access, it will only be denied when the application does not fulfill the above mentioned requirements and does not accredit any legitimate interest to the effect.
Tal y como se detalla en nuestros términos y condiciones para su cuenta, puede que cobremos un cargo cada vez que el pago mínimo no se acredite en su cuenta antes de la fecha de vencimiento de pago.	As detailed in our terms and conditions for your account, we may charge a fee each time at least the minimum payment has not been credited on to your account by the payment due date.
En determinados casos y para prevenir posibles fraudes, el LISKA JOYAS, SL se reserva la posibilidad de solicitar a un cliente una forma de pago concreta en el caso de que no se acredite fehacientemente la identidad del comprador.	In specific cases and to prevent potential frauds, the LISKA JOYAS, SL sreserves the possibility to request a customer form of specific payment in the case that not accrediting reliably the identity of the buyer.
Siempre que cargue una donación a su tarjeta de crédito o débito antes del 31 de diciembre de 2010, será elegible para obtener una deducción fiscal para 2010, aun cuando el cargo no se acredite hasta el próximo año.	As long as you charge a donation to your credit or debit card by December 31, 2010, it will be eligible for a 2010 tax deduction, even if the charge doesn't clear until next year.