no se aclaren
- Ejemplos
Mientras estas cuestiones no se aclaren, no nos es posible participar en ninguno de los procesos planeados. | As long as these questions are not clarified, there is no possibility for us to participate in any of the planned proceedings. |
Hay que lograr aquí un avance pues mientras no se aclaren estos dos puntos no podrá finalizar el mandato de la SFOR. | Here too, advances must be made for until these two points are resolved, it will not be possible to terminate the SFOR Mandate either. |
Mientras no se aclaren estos problemas la Conferencia no puede esperar que se produzca un consenso, y la sombra que se proyecta sobre su utilidad podría oscurecerse aún más. | Unless and until these problems are made transparent, the Conference cannot hope to find consensus, and the shadow over its usefulness may darken. |
Los astilleros sostienen que mientras no se aclaren las dudas sobre si habrá que devolver o no las ayudas del anterior sistema de bonificaciones fiscales del naval, el nuevo no facilitará la contratación. | Shipyards maintain that whereas doubts about if they had to return subsidiaries of previous system were not solved, the new one are not going to facilitate the hiring. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
