no se acabe

Traductor
Ejemplos

Que no se acabe nunca.	Let it never end.
Una experiencia inolvidable que deseamos que no se acabe aquí.	A unforgettable experience which we hope has not reached its end.
No vuelvo hasta que no se acabe la guerra.	I'm not coming back until the war is over.
Parece que no se acabe de secar y atraiga partículas de suciedad.	It does not seem to be dry and attracts dust.
Añadir a mi guía Fiestas ecuatoguineanas Que la diversión no se acabe.	Add to my guide Festivals of Equatorial Guinea The fun never ends.
Yo he pedido que este viaje sea mágico, y que no se acabe nunca.	I asked that this trip is magical, and it would never end.
Quiero que este viaje no se acabe nunca.	I wish this trip would never end.
Mejor no, hay que cuidar que no se acabe.	I'd rather not, we have to save that.
Solo... que no se acabe.	Only... that it would never end.
Solo... que no se acabe.	Only... if it will never end.
Voy a hacer lo que pueda para asegurarme de que esto no se acabe todavía.	I'm gonna do whatever I can to make sure this thing isn't over yet.
Parece que no se acabe nunca.	It doesn't seem to end.
Que la diversión no se acabe.	The fun never ends.
Me da igual lo que se acabe y lo que no se acabe.	You know, I don´t care what´s over and what´s not.
Solo quiere que la partida no se acabe para estar todos juntos.	He wants to keep the game from ending because he wants us to stay together.
Voy a hacer lo que pueda para asegurarme de que esto no se acabe todavía.	I'm gonna do whatever I can to make sure this thing isn't over yet.
Se bebe frío de 50 ml una vez al día en ayunas, hasta que no se acabe la mezcla.	Drink cold for 50 ml times a day on an empty stomach, until the mixture.
Es capaz de enviar la garra fantasma en cualquier momento durante el combo, siempre que no se acabe.	Able to send out phantom claw anytimes during the combo by press. 150% Phy.
Nos sentimos perdidos y también un poco desanimados, porque nos sentimos impotentes y nos parece que esta oscuridad no se acabe nunca.	We feel disoriented and even rather discouraged, because we are powerless and it seems this darkness will never end.
Pero la vida placentera tiene tres inconvenientes que hacen que la psicología positiva no sea la felizología y que no se acabe aquí.	But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy-ology and why it doesn't end here.