no se abra

Pueden hacer que el libro no se abra atando una cinta alrededor de la obra.
They can keep the book from folding open by tying a ribbon around the construction.
Para que el cierre no se abra accidentalmente, la pulsera se asegura con un cierre de langosta.
So that the closure does not accidentally open, the bracelet is secured with a lobster clasp.
Para que el cierre no se abra accidentalmente, el brazalete se asegura con un cierre de langosta.
So that the closure does not accidentally open, the bracelet is secured with a lobster clasp.
Para que el cierre no se abra accidentalmente, la pulsera se asegura con el popular cierre de langosta.
So that the closure does not accidentally open, the bracelet is secured with the popular lobster clasp.
En caso de que la página inicial no se abra automáticamente en español es posible instalar el propio idioma directamente en el navegador.
If the home page does not automatically open in English, you can set the language directly in the browser.
El cierre de clic tiene un seguro para que no se abra accidentalmente.
The closure of click have insurance for that not accidentally open.
Le dije a mi mamá para que no se abra.
I told my mom that she didn't open it.
Podría ser que el termostato no se abra bien.
It could just be the thermostat not opening right.
Rediseñado para que no se abra accidentalmente con el dispositivo de auto-cierre (ACD)
Redesigned so it will not inadvertently open the auto-closure device (ACD)
Mientras el corazón no se abra, no podemos dar ese paso.
As long as the heart isn't opened, we cannot take this step.
Es una pena que ese cofre no se abra del mismo modo.
Too bad we can't open that safe the same way.
Busca un libro que no se abra.
Look for a book that won't open.
Arruiné la puerta para que no se abra.
I smashed the door thingy so they can't open.
¿Qué pasa cuando no se abra la escotilla?
What happens if the hatch isn't opened?
la ICUE no se abra durante el camino ni se lea en lugares públicos, y
EUCI is not opened en route or read in public places; and
Advertencia: Se garantiza la esterilidad mientras no se abra o se mantenga ileso el envoltorio.
Warning: This ensures sterility while not open or the packaging is kept unharmed.
Si tienes una configuración de seguridad estricta, es posible que la ventana no se abra correctamente.
If you have strict security settings, the window may not open properly.
Asegúrate de sostener la toalla de papel firmemente para que no se abra.
Make sure that you hold the paper towel tightly so that there are no openings.
En algunos casos, es posible que un trabajo grande no se abra o no se muestre correctamente.
In some cases, a large job may not open or display correctly.
la ICUE no se abra durante el camino ni se lea en lugares públicos,
EUCI is not opened en route or read in public places;
Palabra del día
el tejón