no satisfecho

Traductor
Ejemplos

En todos los aspectos de nuestra existencia, simplemente tenemos que saber si el Señor está o no satisfecho con nuestros pensamientos, palabras y deseos.	In all aspects of our existence, we simply have to know whether or not the Lord is satisfied by our thoughts, words, and deeds.
Para controlar por diferentes covariables respecto al hecho de tener o no molestias y quedar o no satisfecho con el resultado se realizó un análisis de regresión logística, estimando Odds Rattio (OR) y su 95% de intervalo de confianza.	To check for different covariables with respect to experiencing or not experiencing discomfort and being satisfied or dissatisfied with the result, a logistic regression analysis was performed and the Odds Ratio (OR) and its 95% confidence interval estimated.
No satisfecho. 5. Excluía otros hermanos (grupo cerrado de gentes).	Discontented. 5. Excluded other brethren (cliques).
No satisfecho con su trabajo en la bolsa de valores, a principios de los años 1920 abandonó su carrera para dedicarse a la agricultura y la apicultura.	Kertész left his career at the exchange to try agricultural work and beekeeping during the early 1920s.
Envío Libre. El precio de compra consolidó si no satisfecho.	Free Shipping. Purchase price refunded if not satisfied.
¿Y si lo hace no satisfecho su quanlity?	And what if we don't satisfied your quanlity?
Y el hombre se marchó, aunque no satisfecho.	The man went away, but was not satisfied.
Envíele la muestra para el confoirm él, si no satisfecho por customer.we modifique el molde.	Send you sample for confoirm it,if not satisfied by customer.we modify mould.
El precio de compra consolidó si no satisfecho.	Purchase price refunded if not satisfied.
Pero una diversión estupenda de ella, es posible que no satisfecho con eso.	But for a super fun of it, you may not be satisfied with that.
Estoy contento, pero no satisfecho.	I'm pleased but not satisfied.
No, me retracto. Te vi feliz, pero no satisfecho.	I've seen you happy, but never content.
Usted será capaz de transferir tu clase, o congelar su cuenta si no satisfecho con nuestras clases.	You will be able to transfer your class, or freeze your account if not satisfied with our classes.
Relación calidad precio no satisfecho, tuve la impresión tener un cuarto de criada.	Not satisfied by the value. My room looked like a room for maid.
Si sanas un fragmento de dragón, es posible que el dragón esté sanado, pero no satisfecho.	If you heal a dragon part it is possible that the dragon may be healed but not content.
Habrá un cargo de un 5% por plazo no satisfecho a la fecha de su vencimiento.	There will be a charge of 5% on an installment that is not paid by its due date.
Bernhard Riemann, de seguro, se sentiría complacido con ese criterio, más no satisfecho, ni yo tampoco.	Bernhard Riemann would, assuredly, be pleased with that view, but not satisfied by it, nor would I.
Si usted todavía no satisfecho de contacto del alquiler de coches del Consejo de Irlanda que tiene un procedimiento de quejas para las empresas miembros.	If you are still not satisfied, contact the Car Rental Council of Ireland who has a complaints procedure for member companies.
Sin embargo, el Gobierno, no satisfecho con ello, sigue exigiendo a todas las tropas del país el más alto grado de respeto de las normas de conducta.	However, the Government is not complacent and continues to demand the very highest standards of conduct from all United Kingdom troops.
Sin embargo con la cámara entre las manos las imágenes sí llegan solas, incontenibles (a veces no satisfecho con las mías, me meto en las de los demás).	However with the camera between my hands the images do come by themselves, uncontrollable (sometimes not satisfied with mine, I go into other people's).