salar

¿Por qué usted dos no salen y juegan con el caballo?	Why don't you two go outside and play with the horse?
Es tan irritante cuando las cosas no salen bien.	It's so irritating when things aren't right.
Las cosas no salen siempre como nos gustaría.	Things don't always turn out as we want them to.
Bueno, las cosas no salen siempre como nos gustaría.	Things don't always turn out as we want them to.
¿Por qué no salen uds. por un rato?	Why don't you guys take off for a while?
Hector, ¿por qué Blanca y tú no salen?	Hector, why don't you and Blanca go outside?
Mis labios se abren, pero las palabras no salen.	My lips part, but no words come out.
Creo que no salen más trenes esta noche.	I don't believe there are any more trains tonight.
¿Por qué no salen y disfrutan la recepción?	Why don't you two go out and enjoy the wedding festivities?
Chicos, por que no salen y yo consigo algunas bebidas.	Why don't you guys head out, and I'll get some drinks.
Los estudiantes se atrincheraron en las facultades y no salen.	Students bariccaded in the faculties and won't come out.
Casas de tal refinamiento no salen al mercado a menudo.	Houses of such refinement do not come onto the market often.
Bueno, si las cosas no salen a tu modo mañana...	Well, if things don't go your way tomorrow...
Luego las cosas no salen como pensé que lo haría.	Then things do not go as I thought it would.
¿Qué pasa si las cosas no salen como planea, señor?	What if matters do not go as you plan, sir?
Pero algunas veces las cosas no salen como tú esperas.	But sometimes things don't go the way you expect.
Siempre podría trabajar aquí, si las cosas no salen bien.	I could always work here if things don't work out.
Si las cosas no salen, haz lo que tengas que hacer.	If things don't work out, do what you have to.
El sadhus y los sadhvis no salen generalmente en la noche.	The sadhus and sadhvis generally do not go out at night.
Si algo salió mal... las probabilidades son que no salen bien.	If something went wrong... odds are it didn't turn out well.