no salaries
- Ejemplos
The SNTE members have received no salaries since May 30, when their checks were cut by five days' pay. | Los miembros del SNTE no han recibido salario desde el 30 de mayo, cuando les recortaron a sus cheques cinco días de paga. |
All benefits of the foundation and their employees are honorary. There are no salaries or administration costs. | Todos los servicios que la Fundacion y su personal lleva a cabo son voluntarios, no hay salarios ni gastos administrativos deducidos. |
All or almost all of them have two things in common: They receive no salaries, and the fruits of their labor end up in the hands of the Ministry of the Interior. | Todos o casi todos, con dos cosas en común: No reciben salario y el fruto de su trabajo, va a parar a manos del Ministerio del Interior. |
No salaries or specify economic objectives in the curriculum. | No especifiques objetivos económicos o sueldos en el currículum. |
No salaries were paid, only money to cover daily expenses or per diem when they traveled outside Havana and that didn't surpass the 50 CUC a week, an equivalent of $55 a week. | No se pagaron salarios, solo un dinero para cubrir gastos diarios cuando salían de La Habana, y que podían alcanzar hasta 50 CUC a la semana, el equivalente de $55. |
I have no offices, no salaries, no paid advertising. | No tengo oficinas, ni salarios, ni publicidad pagada. |
I have no offices, no salaries, no paid advertising. | No tengo oficinas, ni salarios, ni publicidad paga. |
I have no offices, no salaries, no advertising. | No tengo oficinas, sin salarios, sin publicidad. |
I have no offices, no salaries, no paid advertising. | No tengo oficinas, sin salarios, sin publicidad. |
Among those who have work, half receive no salaries, and those who do are not paid the minimum wage. | Y entre los que sí lo tienen, la mitad no percibe salario. Y los que reciben salario no llegan al salario mínimo. |
The Foundation funds its own expenses which are becoming considerable, even though no salaries or rents are paid. There are the costs of telephone, printing, postage, etc. | La Fundación costea sus propios gastos, que se están volviendo considerables, a pesar de que no se pagan ni salarios, ni rentas. |
Secondly, when people outside think that we might fail, after six months of this regime of sanctions they can see that our people are still with us, at our side, even though there is no money, no salaries and a worsening situation. | En segundo lugar, cuando desde fuera se pensaba que podíamos fracasar, tras seis meses de este régimen de sanciones se puede constatar que nuestro pueblo sigue estando con nosotros, a nuestro lado, aunque no haya dinero ni salarios y se degrade su vida cotidiana. |
See general strike, intermittent strike, rotating strike, sit-down strike, sympathy strike, wildcat strike continued, all the universities would be closed until the end of the presidential elections that took place on 8th August and no salaries would be paid. | Véase huelga general, huelga intermitente, huelga rotatoria, huelga de brazos caídos, huelga de solidaridad, huelga salvaje proseguía, con cerrar todas las universidades hasta que finalizaran las elecciones presidenciales que tuvieron lugar el 8 de agosto, y con no pagar ningún salario. |
