no sabe lo que se pierde

Esa chica del Clean Team no sabe lo que se pierde.
That Clean Teen girl doesn't know what she's missing.
Pues Vincent "El Pulgar" no sabe lo que se pierde.
Vincent 'The Thumb' doesn't know what he's missing.
El profesor Sogliato no sabe lo que se pierde.
Professor Sogliato doesn't know what he's missing.
Esa chica de "Adolescentes Puros" no sabe lo que se pierde.
That Clean Teen girl doesn't know what she's missing.
Ella obviamente no sabe lo que se pierde.
She obviously doesn't know what she is missing.
Solo digo que tu chica no sabe lo que se pierde.
I'm just saying your lady doesn't know what she's missing.
Usted no sabe lo que se pierde, lo lindo que es.
You have no idea what you're missing. It's so good...
Creo que no sabe lo que se pierde.
I don't think you know what you're missing.
Ted no sabe lo que se pierde.
Ted doesn't know what he's missing.
Vamos, no sabe lo que se pierde.
Come on. You don't know what you're missing.
Dejála, no sabe lo que se pierde.
Let it be, she doesn't know what she's missing.
Ella no sabe lo que se pierde.
She doesn't know what she's missing.
Usted no sabe lo que se pierde.
You don't know what you're missing.
Esa persona no sabe lo que se pierde.
Then they don't know what they're missing.
Ted no sabe lo que se pierde
Ted doesn't know what he's missing.
Pues no sabe lo que se pierde.
Well, he'll never know what he missed.
Oh, bueno, no sabe lo que se pierde, sobre todo si va a ser músico.
Huh? Oh, well, you don't know what you're missing, Especially if you're going to be a musician.
Sin embargo, en este último caso, por lo general la gente no sabe lo que se pierde hasta que vuelve a congraciarse con una vida espiritual plena.
In the latter case, though, often people don't know what they are missing until they return to favor with a wholesome spiritual life.
Así es como conseguí los chips del prototipo- compré algunas tarjetas viejas en Ebay por más o menos 1 EUR cada una (la gente no sabe lo que se pierde;-)) y chips SMD desoldados como se describe abajo.
Thats how I got the chips for the prototype - I purchased some old soundcards from Ebay for ca. 1 EUR each (people don't know what they miss;-)) and desoldered the SMD chips like described below.
Si no conoce México, no sabe lo que se pierde.
If you haven't been to Mexico, you don't know what you're missing out on.
Palabra del día
esconder