no sabe lo que se pierde
- Ejemplos
Esa chica del Clean Team no sabe lo que se pierde. | That Clean Teen girl doesn't know what she's missing. |
Pues Vincent "El Pulgar" no sabe lo que se pierde. | Vincent 'The Thumb' doesn't know what he's missing. |
El profesor Sogliato no sabe lo que se pierde. | Professor Sogliato doesn't know what he's missing. |
Esa chica de "Adolescentes Puros" no sabe lo que se pierde. | That Clean Teen girl doesn't know what she's missing. |
Ella obviamente no sabe lo que se pierde. | She obviously doesn't know what she is missing. |
Solo digo que tu chica no sabe lo que se pierde. | I'm just saying your lady doesn't know what she's missing. |
Usted no sabe lo que se pierde, lo lindo que es. | You have no idea what you're missing. It's so good... |
Creo que no sabe lo que se pierde. | I don't think you know what you're missing. |
Ted no sabe lo que se pierde. | Ted doesn't know what he's missing. |
Vamos, no sabe lo que se pierde. | Come on. You don't know what you're missing. |
Dejála, no sabe lo que se pierde. | Let it be, she doesn't know what she's missing. |
Ella no sabe lo que se pierde. | She doesn't know what she's missing. |
Usted no sabe lo que se pierde. | You don't know what you're missing. |
Esa persona no sabe lo que se pierde. | Then they don't know what they're missing. |
Ted no sabe lo que se pierde | Ted doesn't know what he's missing. |
Pues no sabe lo que se pierde. | Well, he'll never know what he missed. |
Oh, bueno, no sabe lo que se pierde, sobre todo si va a ser músico. | Huh? Oh, well, you don't know what you're missing, Especially if you're going to be a musician. |
Sin embargo, en este último caso, por lo general la gente no sabe lo que se pierde hasta que vuelve a congraciarse con una vida espiritual plena. | In the latter case, though, often people don't know what they are missing until they return to favor with a wholesome spiritual life. |
Así es como conseguí los chips del prototipo- compré algunas tarjetas viejas en Ebay por más o menos 1 EUR cada una (la gente no sabe lo que se pierde;-)) y chips SMD desoldados como se describe abajo. | Thats how I got the chips for the prototype - I purchased some old soundcards from Ebay for ca. 1 EUR each (people don't know what they miss;-)) and desoldered the SMD chips like described below. |
Si no conoce México, no sabe lo que se pierde. | If you haven't been to Mexico, you don't know what you're missing out on. |
