no sabía

Usted no sabía que Bridget Kelly tenía una hermana gemela.
You didn't know that Bridget Kelly had a twin sister.
Usted no sabía que tenía un invitado en su habitación.
You didn't know she had a guest in her room.
Dr. Sola: yo no sabía de Swami en este momento.
Dr. Sola: I didn't know of Swami at this time.
Su desobediencia tenía un propósito que Brahma no sabía.
Their disobedience had a purpose which Brahma did not know.
Y el pueblo no sabía que Jonatán se había ido.
And the people did not know that Jonathan was gone.
Daniel se había ido y él no sabía cómo reaccionar.
Daniel had gone and he didn't know how to react.
Bien, no sabía que quisieras el placer de mi compañía.
Well, no wonder you want the pleasure of my company.
Belapang dijo que no sabía lo que causó el cambio.
Belapang said he did not know what caused the change.
Cinque no sabía que uno de los hombres que estuvo.
Cinque didn't know which one of the men he was.
Yo no sabía lo que estaba pasando en su mente.
I didn't know what was going on in his mind.
Porque yo no sabía nada acerca de la estructura terrenal.
Because I did not know anything about the earthly structure.
El Sr. Brown no sabía la naturaleza del problema.
Mr. Brown did not know the nature of the problem.
Probablemente debería haber dicho algo ayer, pero no sabía cómo.
Probably should've said something yesterday, but I didn't know how.
Para ser honesto, no sabía que Mary tenía tales protectores.
To be honest, I didn't know Mary had such protectors.
Él no sabía leer ni escribir, pero pudo hacer sumas.
He couldn't read or write, but he could do sums.
Pero Herodes no sabía dónde el Mesías iba a nacer.
But Herod didn't know where the Messiah would be born.
Angus era el único que no sabía nada de ello.
Angus was the only one that didn't know anything about it.
Pero... el hombre del templo dijo que no sabía dónde.
But... the man at the temple said he didn't know where.
Tuvo su periodo y no sabía lo que eso era.
She got her period and didn't know what it was.
Eso era diferente, el no sabía por qué estaba ahí.
That was different, he didn't know why he was there.
Palabra del día
la huella