- Ejemplos
Ray, no sé porque una mujer como esa Pffft. | Ray, I don't know why a woman like that Pffft. |
Soy verbalmente cruel con mi esposa y no sé porque. | I am verbally cruel to my wife and don't understand why. |
Sé lo que estás haciendo, pero no sé porque. | I know what you're doing, but I don't know why. |
Yo estoy acostándome con mi jefe. y no sé porque. | I am sleeping with my boss, and I don't know why. |
Oh, no sé porque nunca logró exactamente nada espectacular. | Oh, I don't know because I never exactly accomplished anything spectacular. |
Todavía no sé porque lo escogiste, pero es deprimente. | I don't know why you picked it, but is it depressing. |
Y no sé porque, pero eso me lleno de energía. | And... I don't know why... but it got me pumped. |
No, no sé porque Sam rompió contigo. | No, I don't know why Sam broke up with you. |
Realmente no sé porque estas en mi cabeza todo el tiempo... | I really do not know because in my head all these time... |
Y tercero, yo...yo no sé porque lo hizo. | And thirdly, I... I don't know why he did it. |
Y no sé porque, pero eso me lleno de energía. | I don't know why... but it got me pumped. |
Y... no sé porque ella hizo eso. | And... I don't know why she did that. |
Y no sé porque te dejo hacerme esto. | And I don't know why I let you do this. |
Jim, no sé porque te molesta si Andy consigue otro trabajo. | Jim, I don't know why you even care if Andy gets another job. |
Como que no sé porque yo no tengo novia. | Like I don't know that I don't have a girlfriend. |
Espera un minuto, no sé porque es antinatural. | Wait a minute. I don't know about unnatural. |
Por unos días, no sé porque, me sentía feliz. | For a few days, I don't know why, I've felt... happier. |
Me río porque me siento incómodo y no sé porque. | I'm laughing because I'm uncomfortable, and I don't know why. |
Es solo que no sé porque tenemos que hacerlo. | I just don't know why we have to. |
Mira, no sé porque estás aquí. | Look, I don't know why you're here. |
